スペインレストラン＆バル　エルカミーノ

フラメンコライヴのお知らせ


el camino　flamenco　Vivo！
♪魂が舞う、情熱の宴♪

２０１２年５月１７日（木）

18：30　open
19：00　start
19：30　show


バイレ　宇佐美八千代
　　　 倉崎　由佳


カンテ　　ダニエル・リコ
　　　　　　　　　

ギター　　栗原　武啓　　


お一人様　5,500円
（お食事付き）

40名様限定　完全予約制になります。

ご予約はお早めに！！
ご予約・お問合せ

ＳＰＡＩＮ Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ & Ｂａｒ　エルカミーノ
〒４３２－８０２１
静岡県浜松市中区佐鳴台３－５４－４５
（０５３）４４０－７０５７
担当：中野

ライブ当日のディナータイムは通常営業は致しません。

ご迷惑をお掛けいたしますが、
よろしくお願い致します。



フラメンコ出演アーティスト


＜ギター：栗原　武啓＞
6歳より津軽三味線を習い、民謡酒場などで修行を積む。13歳よりフラメンコギターを父親に習い始め、20歳になるまで独学。その後、三味線とフラメンコを舞台、イベントで演奏し、修行を積む。　　フラメンコを高橋紀博氏に学ぶ。　2008年、第17回フラメンコ協会主催フラメンコルネッサンス21ギター部門奨励賞受賞。全国で、ライブ、舞台で活躍中。


＜カンテ：ダニエル・リコ＞
母がコロンビア人で、父が日本人。コロンビアの首都ボゴタで生まれ、６歳で来日。日本育ちなのでほぼ日本人だが、音楽のノリに関してのみ、自分がラティーノである瞬間がある。社会人になってから本格的にフラメンコに出会う。最初はギターを弾いていたが、踊り、歌にも興味を抱くようになる。度々訪れるスペイン人歌手のレッスンを受講し、八王子の「居酒屋カルメン」のショーにレギュラー出演、下積みをする。　　同時に様々なフラメンコイベントにも参加し、現在に至る。


＜バイレ：宇佐美八千代＞
２００４年フラメンコ舞踊始める。
２０１１年第６回ＣＡＦフラメンコ・コンクールファイナリスト
現在、タブラオ等で活動しながら都内、埼玉等でクラス開講


＜バイレ：倉崎由佳＞
静岡市出身。1998年よりフラメンコを始める。小島正子氏、生田りさ氏、堀江朋子氏、市川幸子氏、ホセ・ガルバン、ラ・マルケシータ、マヌエル・ベタンソスに師事。2003年より講師活動開始。舞踊団「ラス・エストレージャス」に所属し、県内にてライブ活動し、2008年退団。現在、静岡市・浜松市中心に講師を務めつつ、ライブ活動中。倉崎由佳フラメンコ教室主宰。

5月13日は母の日ですね。

お母さん　ありがとう

　
『母』あっての私たち、皆様は『母の日』をどう迎えられますか？
たくさんの「母と私」があって「母と私」はこの世に一つで・・
でも、日頃、なかなか伝えられない感謝の想いがありますよね。
年に一度の「母の日」を母への想いを心いっぱいにめぐらせる一日でありますように・・・。



エルカミーノでは、お母様へ『特製ハーブティー』をサービス致します。
ご予約の際に『母の日のお食事』とお伝えください。
ぜひ親子の絆深まる5月にして下さい。
ハーブティープレゼント期間　5月13日(日)まで



スペインの母の日は・・・

スペインでの母の日は5月の第一日曜日です。
プレゼントは特に決まっていないのですが、お花や香水、洋服などを送ります。
日本で母の日に贈るカーネーションは、スペインでは国花で母性を象徴する花です。
（ザクロも国花です）



母にちなんだ早口言葉

『ミ・ママ・ミ・ミマ
　　イ・ヨ・ミモ・アミ・ママ』

Mi mama me mima
Y Yo mimo a mi mama

『ママは私を可愛がる・私もママを可愛がる』

良い母の日を。

少しずつ初夏が感じられる日も増えて来ましたね。
浜松が活気あふれる季節です！
今年の初子の皆さん、おめでとございます！！


エルカミーノはGWも普段と変わらず営業しております。
帰郷されたご家族、ご友人とゆっくりとお食事をお楽しみ下さい。

春限定メニュー、『タケノコときのこと鶏肉のパエリア』も大好評です。
シャキシャキした食感と山の香り満載の和テイストなパエリア残り約1ヶ月です。
まだ召し上がったないお客様、ぜひお試し下さい


30日(月･祝)　は営業いたしております！
５月1日(火)を振替休業とさせていただきます。

5月2日(火)～6日(日)までは休まず営業いたします！
昼間は通常どうりランチメニューです。
スタッフ一同、皆様のご来店心よりお待ちしております。


連休のお知らせ
５月7日(月)、8日(火)は連休とさせていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願い致します。

４月２日(月)、３日(火)

は誠に勝手ながら連休とさせていただきます。

ご迷惑をお掛け致しますが、よろしくお願い致します。



ＳＰＡＩＮ Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ & Ｂａｒ　エルカミーノ
〒４３２－８０２１
静岡県浜松市中区佐鳴台３－５４－４５
（０５３）４４０－７０５７

Ｌｕｎｃｈ　　１１：３０~１４：００（Ｌ．Ｏ）
　　　　　　※お得なランチセットあり！
Ｄｉｎｎｅｒ １７：００~２３：００（Ｌ．Ｏ）

定休日：月曜日
※祝日の時は翌日火曜日休み

Ｈｏｌａ！
オラ！

暖かい日も増えてきて、春らしくなってきましたね。

今日は春限定メニューのご紹介です。

エルカミーノの春の香りをお楽しみ下さい！！


『ホタルイカとアスパラのアヒージョ』
900円
アヒージョとは、スペイン料理で食材をニンニクと鷹の爪、オリーブオイルで炒め煮したお料理を指します。
今回は、まるまるとした濃厚なホタルイカと、食感がたまらない香り豊かな少し太めのアスパラをアヒージョに。　
さっぱりと春らしく仕上げるためにミニトマトの酸味をプラス。
春の香り満載の一品です。ソースはバケットに付けてお召し上がりください！





『舌平目とブラックオリーブのマリネ』
500円
舌平目のフライをブラックオリーブ、アーモンド、玉ねぎ、バジルを使ったオリーブオイルソースでマリネに。
ちょっとしたおつまみにどうぞ。　ビールにぴったりです♪







『筍と茸と鶏肉のパエリア』
2名様分　2400円
3名様分　3600円
筍の食感がたまらない、スペイン風筍ごはんです。　
山の香り広がる、筍、茸、鶏肉は相性抜群です。
この味、日本人は絶対好きですよ♪
和テイストなパエリアです。
ぜひお試しください！！





エルカミーノ
（０５３）４４０－７０５７
浜松市中区佐鳴台３－５４－４５




エルカミーノでは、ＧＷに一緒に働いてくれるスタッフ募集中です！
時間、日にち、相談に応じます。
お気軽にお問い合わせ下さい。
担当：中野

ＳＰＡＩＮ Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ & Ｂａｒ　エルカミーノ
〒４３２－８０２１
静岡県浜松市中区佐鳴台３－５４－４５
（０５３）４４０－７０５７

Ｌｕｎｃｈ　　１１：３０~１４：００（Ｌ．Ｏ）
　　　　　　※お得なランチセットあり！
Ｄｉｎｎｅｒ １７：００~２３：００（Ｌ．Ｏ）

定休日：月曜日
※祝日の時は翌日火曜日休み

今日は、エルカミーノでスタッフ＆お客様にも人気のメニューをご紹介です！！


舌平目のナバーラ風

１３５０円

肉厚な舌平目をレモンやトマト、ケーパーの酸味を聞かせて

少しサッパリ、スペイン風ムニエルに☆。


ソースをバケット（パン）につけるとたまりません♪





ぜひお試し下さい♪









Spain Restaurant＆Bar
エルカミーノ
〒４３２－８０２１
静岡県浜松市中区佐鳴台３－５４－４５

連休のお知らせ

2月6日（月）、7日（火）、8日（水）

は誠に勝手ながら連休とさせていただきます。

ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

ＳＰＡＩＮ Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ & Ｂａｒ　エルカミーノ
〒４３２－８０２１
静岡県浜松市中区佐鳴台３－５４－４５
（０５３）４４０－７０５７

Ｌｕｎｃｈ　　１１：３０~１４：００（Ｌ．Ｏ）
　　　　　　※お得なランチセットあり！
Ｄｉｎｎｅｒ １７：００~２３：００（Ｌ．Ｏ）

定休日：月曜日
　　　　※月曜日が祝日の場合は翌日火曜日がお休みになります。
　　　　※土、日、祝も昼間はランチメニューでご用意致します。

フラメンコライブ詳細はこちらから！

ＳＰＡＩＮ Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ & Ｂａｒ　エルカミーノ
〒４３２－８０２１
静岡県浜松市中区佐鳴台３－５４－４５
（０５３）４４０－７０５７

Ｌｕｎｃｈ　　１１：３０~１４：００（Ｌ．Ｏ）
　　　　　　※お得なランチセットあり！
Ｄｉｎｎｅｒ １７：００~２３：００（Ｌ．Ｏ）

定休日：月曜日
　　　　※月曜日が祝日の場合は翌日火曜日がお休みになります。
　　　　※土、日、祝も昼間はランチメニューでご用意致します。

フラメンコライヴのお知らせ

el camino　flamenco　Vivo！
♪魂が舞う、情熱の宴♪

２０１２年２月４日（木）

昼の部
12:30 open
13:00 start
13:30 show

夜の部
18：30　open
19：00　start
19：30　show


バイレ　高木真理
　　　 倉崎　由佳


カンテ　　ダニエル・リコ
　　　　　　　　　　織田　洋美

ギター　　石井　奏碧　　



共に、お一人様　5,500円
（お食事付き）

40名様限定　完全予約制になります。

ご予約はお早めに！！



ご予約・お問合せ

ＳＰＡＩＮ Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ & Ｂａｒ　エルカミーノ
〒４３２－８０２１
静岡県浜松市中区佐鳴台３－５４－４５
（０５３）４４０－７０５７
担当：中野


ライブ当日は通常営業は致しません。

ご迷惑をお掛けいたしますが、
よろしくお願い致します。



アーティストプロフィール

＜ギター：石井　奏碧＞
幼少の頃からバイオリンを学び、高校時のスペイン留学をきっかけにフラメンコギターを始める。帰国後、カルロス・パルド、ミゲル・デ・バダホスに師事し、舞台経験を積む。04年、再渡西、現地アーティストらと交流。現在、都内を中心に活躍中。フラメンコ界で最も期待されている新進気悦のギタリストである。

＜カンテ：ダニエル・リコ＞
母がコロンビア人で、父が日本人。コロンビアの首都ボゴタで生まれ、６歳で来日。日本育ちなのでほぼ日本人だが、音楽のノリに関してのみ、自分がラティーノである瞬間がある。社会人になってから本格的にフラメンコに出会う。最初はギターを弾いていたが、踊り、歌にも興味を抱くようになる。度々訪れるスペイン人歌手のレッスンを受講し、八王子の「居酒屋カルメン」のショーにレギュラー出演、下積みをする。　　同時に様々なフラメンコイベントにも参加し、現在に至る。

＜カンテ：織田　洋美＞
愛媛県出身。フラメンコ独特の響きにみせられ、本場スペインで、エスペランサ・ファルナンデス、チャロ・マルティン、ヘスース・フローレス、イスラエル・ファルナンデス等に、師事。現在、都内を中心に舞台、ライブに活躍中。

＜バイレ：高木真理＞
名古屋市出身。１９９４年よりフラメンコを始める。
ＡＭI氏、市川幸子氏に師事。スペインでは、巨匠メルチェ.エスメラルダに師事。他、多数スペイン人に師事。
２００１年浜松市にて、セレッソフラメンコを立ち上げ、後進の指導に務める。現在は浜松市を中心に舞台、タブラオ等で活躍中。。。

＜バイレ：倉崎由佳＞
静岡市出身。1998年よりフラメンコを始める。小島正子氏、生田りさ氏、堀江朋子氏、市川幸子氏、ホセ・ガルバン、ラ・マルケシータ、マヌエル・ベタンソスに師事。2003年より講師活動開始。舞踊団「ラス・エストレージャス」に所属し、県内にてライブ活動し、2008年退団。現在、静岡市・浜松市中心に講師を務めつつ、ライブ活動中。倉崎由佳フラメンコ教室主宰。

明日、14日土曜日のディナータイムは貸切の為、
通常営業は致しません。

ご迷惑をお掛け致しますが、よろしくお願い致します。

13日、14日ランチ、15日は通常通り営業いたしております。
皆様のご来店、お待ちしております！！


　　　　　　　　ランチ　　　ディナー
　13日(金)　　通常営業　　通常営業
14日(土)　　通常営業　　　貸切
　15日(日)　　通常営業　　通常営業

おはようございます！

本日9日は月曜日ですが、祝日の為営業致します。

明日10日を振り替え休業とさせていただきます。




新成人の皆様おめでとうございます！

本日9日はエルカミーノからお祝いと致しまして、

新成人を含むお客様はお会計から５％ｏｆｆ
させていただきます！

新成人である事とブログを見た事をスタッフまでお伝え下さい！



皆様のご来店、お待ちしております。

！Feliz Ano Nuwvo！
ﾌｪﾘｽ ｱｰﾆｮ ﾇｴﾎﾞ!

皆様明けましておめでとうございます！！

佐鳴台のスペインレストラン
エルカミーノです。


旧年中は大変お世話になり厚く御礼申し上げます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

エルカミーノは9日まで休まず営業いたしております。

10日(火)を9日(月・祝)の振り替えでお休みさせていただきます。


みんなでワイワイ行きましょう！！


寒い日が続きますね。
何かと忙しいこの時期、皆様も体調に気を付けて下さいね。


皆様のご来店、お待ちしております！

2011年は30日まで休まず営業致します。

12月31日(土)、1月1日(日)
はお休みとさせていただきます。

2012年1月２日(月)～８日(日)
は休まず営業致します。


年末年始の期間中も、
昼間は通常通りランチのセットメニューを
ご用意しております。

皆様のご来店お待ちしております！！

クリスマスに・・
大切なあの人と・・
スペイン料理で・・
特別な夜を・・・♡


エルカミーノでは、
23日、24日、25日
の3日間のディナータイムに
クリスマスコースディナーの
ご予約を承っております。


お一人様が　3600円の
シェフおすすめコース　
と　
お一人様が4800円の
スペシャルコース　

2種類ご用意しております。



お料理内容は、
前菜、デザート以外はお取り分けとなります。
２名様からご予約承ります。


お一人様3600円
シェフおすすめコース

①前菜の盛り合わせ

②下記から選べるタパス２品
　えびのガーリックバター
　やりいかのスミ煮
　シラスのアヒージョ
　トルテリア(スパニッシュオムレツ）
　マッシュルームのセゴビア風
　フラメンコエッグ
　
③下記から選べるお肉、お魚料理1品
　ガーリックチキン
　豚肉のサラゴサ風
　鶏肉のチリンドロン
　カジキマグロとポテトのトマト煮込み
　
④下記から選べるパエリア1品
　魚介のパエリア
　イカ墨のパエリア
　鶏肉ときのこのパエリア
　ソーセージのパエリア
　宮島産牡蠣ときのこのパエリア

⑤バケット（お料理のソースにはかかせません！）

⑥クリスマスデザートの盛り合わせ
　cafe　or　tea



お一人様4800円
スペシャルコース

①イベリコ豚の生ハムと前菜の盛り合わせ

②下記から選べるタパス2品
　えびのガーリックバター
　やりいかのスミ煮
　シラスのアヒージョ
　ムール貝のオーブン焼き
　マッシュルームのセゴビア風

③下記から選べるお魚料理1品
　舌平目のナバーラ風
　カタルーニャ風　魚介とえびのクリームソース
　
④下記から選べるお肉料理1品
　イベリコ豚のロース　岩塩添え
　仔牛のミニステーキ

⑤下記から選べるパエリア1品
　魚介のパエリア
　イカ墨のパエリア
　鶏肉ときのこのパエリア
　ソーセージのパエリア
　宮島産牡蠣ときのこのパエリア

⑥バケット（お料理のソースにはかかせません！）

⑦クリスマスデザートの盛り合わせ
　cafe　or　tea

　

スペインまるかじりのクリスマスディナーです！


お席に限りがございます。


気になった方はお早めにお問い合わせ＆ご予約を！！！


皆様のご予約、スタッフ一同心よりお待ちしております。

先日17日のフラメンコライブ、ご来店いただいたお客様誠にありがとうございました！

今回は、出演予定の倉崎由佳さんが急病で出演できず、代理で川端すみ子さんに出演していただきました。

お客様にはご迷惑をお掛け致しまして、大変申し訳ございませんでした。


今回、カンテのダニエル・リコさんは初めての出演となりました。

ダニエルさんの歌、トーク、とても素晴らしく、会場一体となってとても良いライブになったと思います。

出演いただいた、川端さん、永井さん、ダニエルさん、栗原さんもありがとうございました！



次回は来年の2月4日(土)に昼、夜二回公演のスペシャルライブとなります！




エルカミーノでは、忘新年会も承っております。
ライブ共にお気軽にお問い合わせ下さい！！

川端すみ子

永井真規子

ダニエル・リコ　　栗原武啓

フラメンコライヴのお知らせ

el camino　flamenco　Vivo！
♪魂が舞う、情熱の宴♪

２０１１年１１月１７日（木）

空席あとわずかです！！

18：30　open
19：00　start
19：30　show


バイレ　永井　真規子
　　　 倉崎　由佳


カンテ　　ダニエル・リコ


ギター　　栗原　武啓　　



共に、お一人様　5,500円
（お食事付き）

40名様限定　
完全予約制になります。

ご予約・お問合せ

ＳＰＡＩＮ Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ & Ｂａｒ　エルカミーノ
〒４３２－８０２１
静岡県浜松市中区佐鳴台３－５４－４５
（０５３）４４０－７０５７
担当：中野

ライブ当日はランチタイムのみ通常営業となります。

ご迷惑をお掛けいたしますが、
よろしくお願い致します。


＜ギター：栗原　武啓＞
6歳より津軽三味線を習い、民謡酒場などで修行を積む。13歳よりフラメンコギターを父親に習い始め、20歳になるまで独学。その後、三味線とフラメンコを舞台、イベントで演奏し、修行を積む。　　フラメンコを高橋紀博氏に学ぶ。　2008年、第17回フラメンコ協会主催フラメンコルネッサンス21ギター部門奨励賞受賞。全国で、ライブ、舞台で活躍中。

＜カンテ：ダニエル・リコ＞
　　　　　母がコロンビア人で、父が日本人。コロンビアの首都ボゴタで生まれ、６歳で来日。日本育ちなのでほぼ日本人だが、音楽のノリに関してのみ、自分がラティーノである瞬間がある。社会人になってから本格的にフラメンコに出会う。最初はギターを弾いていたが、踊り、歌にも興味を抱くようになる。度々訪れるスペイン人歌手のレッスンを受講し、八王子の「居酒屋カルメン」のショーにレギュラー出演、下積みをする。　　同時に様々なフラメンコイベントにも参加し、現在に至る。

＜バイレ：永井真規子＞
　　　　　静岡県出身。1980年加藤敬子フラメンコスタジオに入門。1990年より清水アーボンハウス、エスペランサ、ホークワンスポーツクラブ等、講師として活躍。　渡西中には、マドリードのアモール デ ディオスにて数多くのアーティストに師事。　１９９６年河野麻耶氏に師事し、より深くフラメンコを追求。　　　　　　　　２００８年須永実季氏に師事しながら自身の教室にて後進の育成に励む。

＜バイレ：倉崎由佳＞
　　　　静岡市出身。1998年よりフラメンコを始める。小島正子氏、生田りさ氏、堀江朋子氏、市川幸子氏、ホセ・ガルバン、ラ・マルケシータ、マヌエル・ベタンソスに師事。2003年より講師活動開始。舞踊団「ラス・エストレージャス」に所属し、県内にてライブ活動し、2008年退団。現在、静岡市・浜松市中心に講師を務めつつ、ライブ活動中。倉崎由佳フラメンコ教室主宰。

広島産牡蠣とキノコのパエリア
二名様分　2400円
三名様分　3600円
濃厚でぷりぷりの牡蠣を贅沢に炊き込んだ、スペイン風牡蠣ご飯。
海の香り広がる濃厚な牡蠣、味の染み込んだお米、絶品です♪

カジョス　マドリレーニャ950円
ハチノス、ホルモン、ミノをたっぷりの野菜のソースでじっくりと柔らかく煮込んだスペイン風モツ煮込み！
少しピリ辛に仕上げてあります。　最高のおつまみです♪

サーモンフライのピンチョス500円
一口サイズのサーモンフライをピンチョスにしました♪
周りのソースとからめてお召し上がり下さい。ビール、ワイン等のちょっとしたおつまみに。

どの料理も美味しいです！
ぜひご賞味下さい！！♪